Unik
Jangan Ngomong “Mangkok” di Jepang!
OPINI | 07 December 2010 | 09:55
481 
14 
2 dari 2 Kompasianer menilai Menarik
Jangan ngomong kata “mangkok” di Jepang!
Apalagi sampai keras-keras. Bukan saja bikin orang jepang risih, malah akan membuat mereka tersinggung.
Padahal kata itu sering sekali kita pakai,
“Ambilkan mangkok dong, saya mau makan!”, kata saya bersuara keras ke teman.
kebetulan, tetangga disebelah itu orang jepang, Terdengar ditelinga mereka keras sekali, lalu membalas,
“Oi..Gaijin, Urusai Omae!” (oi, orang asing, Ribut sekali mulut kau!!)
Sekali lagi, jangan dipakai kata itu, ya!, walaupun cuma satu kata yang tertangkap , tapi kata itu sangat dimengerti oleh mereka.
mending di ganti menjadi:
“Ambilkan wajan dong, saya mau makan”.
Mereka tidak tersinggung, malah tidak mengerti kita lagi ngomong apa.
¤¤¤
Apakah arti kata “mangkok” dalam bahasa jepang?
Itu adalah nama alat kelamin wanita!.
Tahu sendirikan, gimana rasanya kalau kita menyebutnya sembarangan, bahkan sampai keras-keras. Pasti risih, apalagi yang berteriak itu orang asing. Seperti kelihatan sekali memaki-maki kita.
Jadi, bila saudara-saudara pergi ke jepang, jangan sekali-kali pakai slogan,
” Ajinomoto cap Mangkok Merah”
Apalagi sampai keras-keras. Bukan saja bikin orang jepang risih, malah akan membuat mereka tersinggung.
Padahal kata itu sering sekali kita pakai,
“Ambilkan mangkok dong, saya mau makan!”, kata saya bersuara keras ke teman.
kebetulan, tetangga disebelah itu orang jepang, Terdengar ditelinga mereka keras sekali, lalu membalas,
“Oi..Gaijin, Urusai Omae!” (oi, orang asing, Ribut sekali mulut kau!!)
Sekali lagi, jangan dipakai kata itu, ya!, walaupun cuma satu kata yang tertangkap , tapi kata itu sangat dimengerti oleh mereka.
mending di ganti menjadi:
“Ambilkan wajan dong, saya mau makan”.
Mereka tidak tersinggung, malah tidak mengerti kita lagi ngomong apa.
¤¤¤
Apakah arti kata “mangkok” dalam bahasa jepang?
Itu adalah nama alat kelamin wanita!.
Tahu sendirikan, gimana rasanya kalau kita menyebutnya sembarangan, bahkan sampai keras-keras. Pasti risih, apalagi yang berteriak itu orang asing. Seperti kelihatan sekali memaki-maki kita.
Jadi, bila saudara-saudara pergi ke jepang, jangan sekali-kali pakai slogan,
” Ajinomoto cap Mangkok Merah”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar